La segunda articulación son unos fragmentos de las unidades menores de la primera articulación, estos fragmentos sirven para crear nuevas unidades cargadas con sentido ya que es creativa y económica.
La segunda articulación es carente de sentido ya que es creativa y económica.
Para Martinet seleccionar unidades de la 1ra articulación para crear una nueva que debe ser entendida por una institución.
Un claro ejemplo de doble articulación la cual sobrevive sin segunda articulacion .. donde las unidades si se fragmentan crean otras unidades nuevas con sentido para que las podamos comprender, podemos ver el ejemplo con "Encaja" ya que de de las unidades "En caja" y las unio creando una nueva unidad de forma creativa para su campaña haciendo de esta una forma mas creativa de publicidad. ademas tambien podemos ver que en ella hay primer articulacion porque es entendible para la institucion. ‘’ La existencia de una segunda articulación asegura este mantenimiento uniendo la suerte de cada uno de los componentes del significante, por ejemplo, cada uno de los tramos de sal /s/, /a/, /1/, no al sentido del significado correspondiente (aquí «sal»), sino al de los componentes de otros significantes de la lengua, la /s/ de silla, la /a/ de cabe, la /1/ de mole, etc. Esto no quiere decir que la /s/ o la /1/ de sal no pueda modificarse en el curso de los siglos, sino que, en el caso de que cambie, no podrá hacerlo sin que al mismo tiempo y en el mismo sentido cambie también la /s/ de silla o la /1/ de mole’’. (PAGINAS 25, 26 Último y primer párrafo)
Creo que es pertinente el ejemplo dado para explicar la segunda articulación de Martinet, pero para el autor la segunda articulación son las particulas generadas apartir de la primera articulación, las particulas "EN CAJA" tienen sentido para una institución al estar divididas, entonces creo que no es pertinente decir que la segunda articulación es creativa y economica porque carece de sentido, ya que lo que la hace creativa y economica es el hecho de que apartir de esas particulas se generan otras totalmente nuevas. Adrián Olave Grupo #6
ResponderBorrarSin embargo no el termino de creativa y económica hace que carezca de sentido, porque es muy diferente decir Encaja a EN CAJA, tal de que de la primera secciono partículas para crear una nueva; haciendo que esta sea creativa para su pieza publicitaria y siempre aunque te parezca que ya existe o que es muy simple la segunda articulación sera creativa y económica según Martinet.
BorrarPor Daniela Barrios, Gruo 6
Creo que el ejemplo fue muy bueno, pero aún la explicación es difícil de entender para un primíparo, además, ¿Para qué le sirve a un profesional de tu área saber esto?
ResponderBorrarHola, Valen. Después de leerte me parece que tienes claro los ejemplos de la segunda articulación pero creo que debes reforzar mas como tal en la definición del concepto para que este sea mas amplio y claro y recordar que estas tratando a primiparos que nunca han tocado este tema o leído sobre Martinet.
ResponderBorrarDaniela Barrios, grupo 6
Borrar