¿La lengua son nomenclaturas? 

Por Daniela Bernal Valencia/grupo5

Martinet, en su libro “Elementos de lingüística general” dice que la lengua son nomenclaturas porque en la imagen, quienes no pertenezcan a la institución de la lengua árabe no serán capaces de entender ni una sola palabra. Las personas que pertenecen a la institución de la lengua española no podrán entender lo que dice en la imagen porque en esta  institución se escribe y se habla de manera diferente a la institución de la lengua árabe, a no ser de que la persona que pertenezca a la institución de la lengua española también pertenezca a la institución de la lengua árabe, de lo contrario no será posible entenderse, pues para Martinet el lenguaje no solo es para comunicar sino también para razonar y pensar ya que ésta capacidad es solo del ser humano. “A un determinado animal, el caballo, por ejemplo, el repertorio particular conocido por el nombre de lengua española haría corresponder una producción vocal determinada que la ortografía representa por la forma caballo; las diferencias entre las lenguas se reducirían a diferencias de designación; para caballo el francés diría cheval, el inglés horse y el alemán Pferd. Aprender una nueva lengua consistiría simplemente en retener en la memoria una nueva nomenclatura en todo paralela a la anterior”.